Kritiken / Reviews
Lulu - Opernwelt
Positives gibt es von der musikalischen Seite zu berichten, so von der grandiosen Elizabeth Richards in der Titelpartie, die durch ihre stimmlichen und darstellerischen Mittel jenen Rollenaplomb mitbringt, der beim Schlußvorhang den Besucher in wahren Begeisterungstaumel versetzt.
There is a positive report from the musical side: the magnificent Elizabeth Richards in the title role, who with her vocal and acting ability possesses the kind of mastery of a role that brings the audience to a frenzy at curtain call.
Mignon - Die Rheinpfalz
Gemessen an Festspielansprüchen gebührt vor allem der mit eloquenten Koloraturen und einem reizvollen Sopran aufwartenden, alle Schwierigkeiten souverän meisternden Elizabeth Richards als auch darstellerisch beweglicher Philine die Krone - ihre Bravour-Arie von der herabgestiegenen Titania (eingeflochten in eine Sommernachtstraum-Szene) geriet zum heftig gefeierten musikalischen Höhepunkt des Abends.
According to festival expectations the crown is especially deserved by Elizabeth Richards, who with an alluring soprano, elegant coloratura and charming acting souvereignly mastered all difficulties--her bravour aria “Je suis Titania” (set in a Midsummer Night's Dream scene) was the highly celebrated musical climax of the evening.
Carmina Burana - Rheinische Post
Mit ihrem bestechend klaren Sopran zog Elizabeth Richards die Zuhörer vollends in den Bann. Schmelz und Wohlklang ihrer Stimme komprimierten sich im knappen wie hinreißenden „Dulcissime”.
With her brilliant clear soprano Elizabeth Richards completely captivated the audience. The melting sweetness of her voice focused itself in the short but ravishing “Dulcissime”.
Die Jahreszeiten - Stuttgarter Nachrichten
An der Sopranistin Elizabeth Richards hätte Haydn seine helle Freude gehabt. Die Klarheit und Biegsamkeit der Stimme, die Anmut und Transparenz des Vortrags verwiesen ihre männlichen Kollegen ins künstlerische Mittelfeld.
Haydn would have taken great pleasure in the soprano of Elizabeth Richards. The clearness and flexibility of her voice, the charm and transparency of her presentation placed her male colleagues in musical mediocrity.